How to Transfer a domain from Google Apps to other registrant

How to Transfer a domain from Google Apps to other registrant

Google Apps 可以注册域名，仅仅（US$10.00）并且还有用免费的域名私有保护算起来也是比较划算的。但是如果我们想将在GOOGLE注册的域名转移到其它注册商应该怎么做呢，前天我就此问题发了邮件询问，今天凌晨左右收到了他们的回复，以下是邮件内容（英文为原信内容，中文为我翻译的，英语好的可以略过。建议引文好的大大们直接看英文，以为我的翻译水平笑破肚皮）

我的咨询邮件（我的语法错误也请略过）：

Hello ,I need some help about my domain which registered by Google Apps.
If I want Transfer my domain [mydomain.Tld] to other registrant,What I need do at frist?

邮件中文翻译（看来我的中文也很烂吧^_^）：

你好，我需要一些关于我在Google Apps上注册的域名的帮助。
如果我想转移我的域名(例如mydomain.tld)到其它的注册上，我需要先怎么做？

他们客服的回复：

Hello,

To transfer your domain, you’re going to need the domain to be unlocked and the authorization code for the domain. I can assist you with both of those if you can give me the domain password that Google supplied you. Or, if you’ve changed that password, I need your valid, current domain password.

Once I have that, valid proof of domain ownership, I can unlock the domain for transfer and supply you with the authorization code.

When you registered the domain, Google set up a privacy protect service and I will disable that in order for the transfer to be successful.

Please e-mail me back with the domain password and I can get started on getting you the information you need.

Regards,

adam | eNom Advanced Domain Support

回复邮件对应的中文翻译：

你好，
转移你的域名到其它的注册商，你需要将域名解锁已经你的域名的转移授权代码。如果你能够将GOOGLE 提供给你的域名管理密码给我的话我能够帮助你。如果你已经更改了你的密码，我需要你当前有效的密码。
一旦我认为,能够有效的证明域名所有权,我可以解开域名转移并提供给你域名转移授权代码.

当你注册你的域名的时候，GOOGLE设置了域名私有保护，为了能够转移成功，我将更改这一设置(取消域名私有保护)。

请电邮回我你的域名密码,我可以开始使你获得你需要的信息.

adam | eNom Advanced Domain Support